我的推荐
我的图片 (共2张)
我的文章

本人的第一次信用证操作

                              文/铁了心的爱你   转载请注明出处

 

接单

接到科威特客户Husain公司的订单是我始料未及的。我和对方从2009年11月16日开始,通过邮件来往了2个半月。期间正值新年,对方一直很忙,我常常是发了好几封邮件,对方才回复,进展特别缓慢。我推荐了在中东畅销的11个产品并报了CFR科威特的价格。对方选择其中6个品种,需要5% 折扣。经过一番周折,我适当给了一些优惠。2010年1月底,对方在未索取任何样品的情况下就给我下了一个试订单。

 

然而,我们在付款方式上产生了分歧,对方坚持做100%信用证。我不得不给对方提出了我司所能接受的付款方式,费尽口舌,说尽好话。只要功夫深,铁杵磨成针。半个多月后,对方终于接受10%订金,90%即期信用证。我立即和对方签订了合同,发去了形式发票,以便对方预付订金并开证。这是我做外贸5年多以来第一次操作信用证,压力很大,担心会出差错。

 

审证

2月21日,客户预付了10%订金并发来了信用证草稿,我措手不及,脑子里一片空白。在东吴农商行的帮助下,我谨慎地审核草稿,提出了修改意见。对方表示会改正。然而,客户给我开来的信用证还是与修改后的草稿有些不同。在我看来,有的条款和含糊其词,看起来仿佛是陷阱。如59,收益人地址有拼写错误;45A,货物描述很笼统;46A和47A,所需要的单证如发票,装箱单,提单和产地证列出了苛刻要求。尤其是46A和47A,我必须确定列出的要求百分之百可行。否则,一旦产生不符点,客户就有可能拒付。这些,我都在东吴农商行的帮助下得以解决。客户很爽快,根据我的建议修改了信用证。至此,经过1个多月,我完成了审证。

 

生产

从3月24日开始,我用了两周与客户确定箱唛和标签。货物终于开始生产了。我定期告诉客户最新进展,同时根据信用证的要求认真做好合同﹑装箱单和发票,以便商检和报关。做产地证以及发票认证时,我特意列出了注意点,反复叮嘱我司负责商检的小张一定要按照要求来做。同时,我又让负责货运的小唐联系货代订了舱。

 

装船

5月11日那天是装柜的日子。可是,由于货柜空间限制,短装了30箱。如果重新按实际数量报关,就会耽误船期并产生不符点。我也承担不起客户拒付的风险,因此,我并没有立即告诉客户。两天后,货物终于在信用证规定的最迟装运期限内装船了。于是,我立即给对方发去装柜照片和装船通知,敦促尽快做保险。

 

交单

6月2日,我一上班就备齐了信用证规定的所有单证,赶赴银行交单。但是,交单并不是一帆风顺,银行仔细审核后,指出了发票﹑产地证和提单上可能产生的不符点,建议我们修改。我不得不无功而返。回到公司后,我收到客户的邮件,催促我们交单,因为船将于6号到港。这可把我急坏了,我修改好发票,让小张重新去做贸促会发票认证和原产地证。我还给客户回邮件,告诉对方单证可能会产生不符点,希望对方接受,以便马上交单。

 

3日上午,我没有收到客户的回复。于是,为了节省时间,我准备好了新的单证,随小张开车去贸促会。可是,贸促会工作人员称发票上新加的内容属于“自由销售证书条款”范畴,需征询L部长意见才能做认证。但是,L部长正在接待客人,要我第二天打电话再提醒一下。同时,产地证也要到第二天才能做好。我一下子懵了……下午4点多,我回到公司后收到客户的回复称接受我们的不符点。但是,我的本意是尽最大努力避免不符点,以防对方的银行扣钱。于是,我琢磨着等到第二天看能否拿到认证好的发票后再交单。

 

6月4日一早,我焦急地打电话给贸促会试图找L部长,接电话的人称该部长还没回办公室,要我到下午再联系。于是,拨打多次电话后,下午15点半,我终于找到了那位L部长,并得到答复称不能做!我只能马上交单!

 

6月5日和6日是周末,尽管再次收到客户的催促邮件,但是银行不上班,我也无法交单。周一上午,我再次准备好全套单证,交由小张顺路去银行交单。周二,我从银行得到DHL运单号后发给了客户。

 

收款

6月14日,麻烦又来了,开证行收到单证后不肯付款。我们的交单行是东吴农商行,议付行和通知行都为工行。按照开证行要求,我提供了一份保函,保证所提交的单证没有通过除东吴农商行外的其他银行议付。同时也要让工行把相同的信息发给开证行。过了几天,我们的银行收到了货款。由于不符点扣费﹑手续费和银行间信息往来扣费,此单货款被扣达351.5美元之多!

 

售后

6月25日,客户收到货物后抱怨少了75箱。可是之前我们不是少装30箱而已吗?我还正想和他提起此事呢,没想到他却主动询问了。于是,我一方面主动与我司包装部门和仓库核对包装和出入库数量,另一方面建议客户也与海关和他们的仓库核实是否有被扣留查验或遗漏的货物。经查,除了之前少装的30箱外我们这边各个环节都正常。我告诉客户,我们确实少装了30箱但不是75箱,然而,对方坚持说75箱,并要求退还这75箱货物的货款。因此,此事陷入了僵局……

 

后来,我给客户写了一个整整两页的短装问题报告,详细分析了从订单分解﹑生产﹑包装到入库和装柜等每个环节的情况。对方看后,接受了我们少装30箱的事实但要求我们立即退还30箱短装货物的货款。由于当时外汇管制比较严格,我司财务建议我向客户索取私人的银行账号。尽管我已多次向客户索取其私人银行账号,客户依然至今没有告诉我。对方12月初突然给我发来邮件,再次要求退还短装货款并需要新的报价和图片。我回复如果对方不告知私人银行信息,此次短装货款将在下一订单中扣除。

 

总结

1)在客户开证前,一定要让对方先提供草稿,由我们自己会同银行一起审核无误后让对方开立正本。这样可以省去对方不必要的改证费用。

2)银行只会审核信用证的常规条款。具体的细节如有效期限﹑货物描述﹑所需证书还是要由我们自己把关。这就需要我们有很强的洞察和分析能力并及时与公司相关部门﹑商检以及货代等机构沟通来确认信用证上的一切都可行。

3)在信用证操作下,一定要事先算准货物装柜数量,不能多算,也不应少算。如果多算会装不下,在超过信用证溢短装范围情况下,只能按照多算的数量报检报关。即使事先告知客户,也会让其产生被欺骗的感觉,甚至会终止与我们合作。

4)在信用证操作下,必须保证单证相符,单单一致,并尽早交单。交单前一定要仔细检查是否已经备齐所有单证,所有单证上的内容是否符合信用证上的条款。避免交单后产生不符点被拒付或扣费。交单还必须兼顾货物到港时间。即使信用证规定的有效期限很宽裕,我们也要尽早交单。否则货物到港后,客户的银行依然没有收到单证会导致延误清关,从而产生不必要的滞港费用。

5)我们收到客户投诉后必须要求对方提供证据,如拍照或寄样。我们要在第一时间告知客户处理投诉的时间表,请求公司有关部门展开调查并提出解决或改进方案,同时告知客户进展情况。

 

“整改报告”翻译   (2010/03/04 14:35)
摘要: Rectification Report                       &nbs...
摘要: 在各个行业竞争如此激烈的今天,做什么都难,做外贸也就更难了。除了要保证自身的优势外,还要时刻对对手的优势做好心理准备;除了要抢到客户外,还得防止客户被抢,甚至要防止被客户欺骗... ... 1.选择行业。现在很多行业都已经处于饱和或相对饱和或即将饱和的状态,所以选择一个有潜力或有市场份额可争取的行业应该是很重要的。这个行业,虽然对于一个女孩子来说并不是长远的打算,但是它在国内的发展时间相...
摘要: 上接:   展会后14天曲折跟进,终成4万5千美金大单!YC (上)11月23日论坛首页推荐         展会后14天曲折跟进,终成4万5千美金大单!YC (中) 展会后14天曲折跟进,终成4万5千美金大单!YC (下)       经过艰难的谈判,对方接受了价格:“OK. Ricky. I ac...
摘要: 很多朋友问我员工的忠诚度的问题,一些人认为在当今“忽悠”之风比较严重,诚信问题尤为难得,因此,在员工的忠诚度的问题上往往也是颇费心神,浪费时间,甚至自己辛辛苦苦培养出的人才,竞成为竞争对手杀戮自己的利剑。   人的问题在我国的企业管理的成分里占据很大的分量。众所周知,我国五千年传统,礼仪之邦,人治在老百姓的心目中根深蒂固。大家也知道,我们国家的很多品牌比如各种各样的电子产品,建筑材料,家...
摘要: 上接:展会后14天曲折跟进,终成4万5千美金大单!YC (上)11月23日论坛首页推荐 展会后14天曲折跟进,终成4万5千美金大单!YC (中) 第七天,我终于在MSN上找到了Fouad。当我询问对方考虑得如何时,他的回答着实让我捏了一把冷汗。对方的原话是:“Ricky. Do you know why I didn’t give you reply in the pas...
摘要: Fouad是我联系了快两年但一直没有下单的黎巴嫩客户。我公司要参加10月10日-14日在德国科隆的Anuga Fine Food 2009 – 全球最大的专业食品展会。按老板要求,我给包括Fouad在内的所有客户都发出了邀请,但是没有收到他回复。   10月8日下午,老板带着20多公斤中的样品随江苏展团登上了飞往德国科隆的航班。在展会期间,老板独自一人忙晕了,每天都接待了大量的专业客...
摘要: 背景:从2007年10月到2009年10月,小王在苏州某电子产品公司做销售已经有2年了。他每月的基本工资有1000元,提成却只有销售额的0.5%。今年10月,由于自身的努力,他的销售业绩已经突破50万,排在所有业务员的第一位。但是提成...
摘要: 最近有朋友问过我一个问题:他的女朋友是做销售的,有一天晚上有客户,需要应酬,结果彻夜未归。第二天,她说是因为应酬太晚,怕影响男朋友休息,所以在女同事那里过的夜,如果是你,你相信吗?
摘要: 苏州商盟成立二周年庆典活动将于2009年12月20日(周日)举行。
摘要: 在中小企业的生存与发展过程中,人才起了关键性的作用,大企业可以凭借其名气和雄厚的实力吸引并留住各种人才,中小企业无论在品牌、管理规范化、培训和员工福利等方面,都很难跟大型企业相比,留住人才的劣势显而易见。但人才,特别是领头羊式的优秀人才的作用对中小型企业却往往更具有决定性。如何留住优秀人才便成为中小企业经营者都十分关心的问题。...
摘要: 姑苏风景,美不胜收!“2009
摘要: 无论做什么业务,有时候,我们都需要给客户送礼,但是如何给客户送礼,却是让送礼人头疼的事情。送的不好,达不到送礼的目的,差一点的,甚至会影响合作关系,因此,如何给客户送礼是真的需要细细思量的。   给客户送礼,目的一般都是比较明确的,表示感谢,拉近关系,巩固关系等,说到底就是为了在以后的业务中能更好的合作。而给客户送礼,最表层的目的就是要客户很高兴的接受了你的送礼行为。        ...
摘要: 【话题讨论】你是月光族吗?想过存钱不?存下钱你会用来做什么? 每个月都把钞票花的一分不剩,或是超支。“月光族”的口号:挣 多少花多少。到了没钱可花的最后几天,你会去借钱?用信用卡? 还是。。。。怎么办?欢迎大家一起讨论 本周话题:你是月光族吗?想过存钱不?存下钱你会用来做什么? 苏州商盟将给予精彩回帖者10-50点不等的财富值奖励。
摘要: 今天早上起来,我的舍友小赵(也是我同事)告诉我他感冒了,晚上发了一夜的烧。突然,我感觉喉咙干干的,痒痒的,有要咳嗽的冲动。难道我也“中彩”了?我没想太多,像往常一样洗漱完毕,我和小赵一起出门,准备上班。 今天是立冬的日子。走在路上,天阴沉沉的,风有点大,却并不冷。这让我心情也有些压抑。没走几步,我又有了咳嗽的冲动,双腿有些发软。在风吹下,我的头微微作痛起来。咳.。。。。。。。。,我终于咳...
摘要: 五点半,又一次醒那么早。头有点晕,肚子也空空的!   昨晚,参加公司“基金会”的同事聚餐了!在又一春饭店开了个包间摆了两桌。当然我也是其中一份子!   公司每月都从参加“基金会”的人的工资中扣除十元钱。从上次聚餐到现在,“基金会”的帐户上也该有三五千了。所以菜很丰盛。大家都使劲地吃!除了几个车间工人吃完饭后要回公司加班到九点外,办公室的同事都吃到十点才依依不舍的回家。这一大桌...
摘要: 操作流程: 1、SHIPPER把托运单传给FORWARDER,写明整箱还是拼箱。 2、FORWARDER向船公司定舱,船ON BOARD后。船公司签发MBL给FORWARDER。MBL的SHIPPER 是起运港的FORWARDER,CONSIGNEE一般是FORWARDER目的港的分公司或代理。 3、FOWARDER签HBL给SHIPPER。HB...
摘要: 文/铁了心的爱你  转载请注明出处  
摘要: 自从阿里于今年一月整改论坛,我们商务外语论坛被不幸撤消后,我就很少逛阿里论坛。即使偶尔逛,也只是潜水在外贸论坛。外贸论坛曾经是一个非常火爆的论坛,曾经是排名前十的优秀论坛。那时侯,论坛上到处是精彩。现在每次来到这里,我总发现有实用的帖子极少,垃圾帖超多,没有阅读和回复价值。这也是我为什么潜水的原因。 我很想在外贸论坛学习更多外贸知识,分享更多外贸原创文章。期望它再现欣...
摘要:
无显示 无显示
博主信息
本人联系方式: MSN:zhuangyu0115@hotmail.com 手机:13375191118 兼职中英文翻译,如果您有企业简介、商务信函、产品说明书等需要翻译,可以联系本人!价廉质优!包您满意!
加关注
打个招呼
我的商铺
  • 访问量:39765
  • 文章数:90
  • 评论数:120
  • 创建日期:2006-07-21 09:27:43
RSS订阅
个人资料
最新博文
最新评论
最近访客
我的文章分类
最近更新博客
友情链接
暂无友情链接
编辑推荐